conception

back to:home » design works » hospitality space » WINERY -ナゴパイナップルパーク-

センチュリーコンテンポラリーナチュラル スタイル

イタリアで開催された世界一大きなデザインコンペ「A Design Award」にて [Silver Award]～銀賞～を受賞

 クリック☝☝☝

パイナップルの味や色味の甘くトロピカルなイメージと

外見のトゲトゲした相反したイメージをバランスよく取り入れ、

子供すぎず、かといって気を張り過ぎないナゴパイナップルパーク様のワインの味を彷彿させる蔵のようなカジュアルな空間を目指しました。

程よい沖縄感と異国感を取り込んだコンテンポラリースタイルと

センチュリーという伝統的なスタイルを融合することで

「新しさ」を感じながらも、飽きの来ない空間を作り出すことができます。

歴史ある「ナゴパイナップルパーク」を受け継ぎながらブラッシュアップし、

これからも一層愛される新しい「ナゴパイナップルパーク」を象徴するワイナリーリゾート空間となっています。

 

The sweet and tropical image of the taste and color of pineapple is balanced with the spiky image of its appearance.

and the spiky, contradictory image of its appearance.

The aim was to create a casual space like a warehouse that reminds us of the taste of wine at Nago Pineapple Park, without being too childish or overbearing.

I wanted to create a contemporary style with a moderate Okinawan and exotic feel, and a traditional style called "century.

By fusing the contemporary style with a moderate Okinawan and exotic feel and the traditional style of the Century

By combining the contemporary style with the traditional style of the century, we can create a space that feels "new" yet never gets boring.

The new "Nago Pineapple Park" will be brushed up while inheriting the historical "Nago Pineapple Park".

It is a winery resort space that symbolizes the new "Nago Pineapple Park" that will be loved even more in the future.

お客さまの声

Q1.改装した理由は何ですか？　

Ａ：弊社商品をよりお客様へダイレクトにお伝えできる空間が必要。かつ、今後の事業展開の場としての活用を見直す。

　

Q2.弊社（コンセプション）に決める前、どのようなことで悩んでいましたか？　

Ａ：お客様からの見え方、導線、商品配置、その場での提供方法など。

Q3.弊社を何で知りましたか？

Ａ：前回お世話になったことから

　

Q4.弊社に決めた理由は何ですか？

Ａ：弊社代表の想いから、現場スタッフの考えまで丁寧に「形」にして頂く「力」

　

Q5.また機会があれば弊社に依頼したいですか？　

Ａ：様々な観点からアドバイスを頂ける企業様と考えます。またご相談したいです。

　

Q6.弊社にご依頼して頂き、理想の空間になりましたか？

Ａ：満足

株式会社　名護パイン園　企画部 部長

松本　龍也 様

------------------------------------------------------------

Q1: What was the reason for the renovation?　
A: We need a space where we can communicate our products more directly to our customers. We also wanted to rethink the use of the space for future business development.
　
Q2: What were you worried about before you decided to work with us (Conception)?　
A: The way the customer sees the product, the line of sight, the product placement, and the way the product is offered on the spot.
Q3: How did you find out about us?
A: From the fact that we took care of you last time.
　
What was the reason why you decided to work with us?
A: The ability to carefully "shape" the thoughts of our representative and the ideas of our on-site staff.
　
Would you like to work with us again if you have the chance?　
A: I think you are a company that can give us advice from various perspectives. We would like to consult with you again.
　
Q6. Did you achieve your ideal space after working with us?
A: Satisfactory.

General Manager, Planning Department, Nago Pine Garden Co.
Mr. Tatsuya Matsumoto

× 閉じる