conception

座波商会/マチナトハウジング
オフィスリノベーション

Urasoe, Okinawa

座波商会/マチナトハウジング<br>オフィスリノベーション

大きな波を生み出すニュースタンダードオフィス

別々のフロアにあった3企業を1つのエリアにまとめたいということでリノベーションのご依頼をいただきました。

「株式会社 座波商会」さまのコーポレートアイデンティティを意識しながら、大海のようなブルーを基調にした空間に仕上げました。 勢いを感じさせる波をモチーフにしたデザインを散りばめることで、 座波商会さまの様々な事業に挑戦していく姿勢を表現しています。

共用の執務室・会議室・応接室・リラックススペースを設け、波型ルーバーや造作壁を作りながら各企業への来客の動線が重ならないようレイアウトしました。今後の企業形態の変化にも対応できるよう取り外し可能にしましたリラックススペースの可動パーテーションは、閉じたときは会議室&リラックススペースとして、開けたときは大人数でのミーティングルームとして活用できます。お客様との打ち合わせを重ねながら、利便性やデザイン性とのバランスを突き詰めたオフィス空間となりました。

働くための作業空間ではなく開放的で居心地の良い空間を目指し、社員一人ひとりが安心・安全に働くことができるのはもちろん、 仕事の合間に一息つけるような空間や自然と会話が生まれる場を設けることによって、 「オフィスにいることを感じさせないオフィス」をご提案いたしました。

 

We were asked to renovate the building to combine three companies on separate floors into one area.

The space was finished in an ocean-blue color scheme while keeping in mind the corporate identity of Zaha Shokai Co. The design of the space is based on the motif of waves, which gives a sense of momentum, and expresses Zaha Shokai's attitude to take on the challenges of various business activities.

The common office, meeting room, reception room, and relaxation space are laid out with corrugated louvers and walls to avoid overlapping lines of flow for visitors to each company. The partitions are removable to accommodate future changes in the corporate structure. The movable partitions in the relaxation space can be used as a meeting room and relaxation space when closed, and as a meeting room for a large group when open. Through repeated discussions with the client, we were able to create an office space that strikes a balance between convenience and design.

We proposed an "office that doesn't make you feel like you are in an office" by creating a space where each employee can work safely and securely, where they can take a break from their work, and where conversation can naturally occur. The office is designed to be a place where employees can work in an open, comfortable, and safe environment.

お客さまの声

Q1.改装(リノベーション)デザインのご依頼をした理由は何ですか?

事業拡大に伴い人員が増加したことで事業部により拠点が分かれていました。

自社ビルのテナントの退去に伴い広いフロアが空いたことから、ワンフロアで全メンバーが集まることが可能となったためオフィスの移転を決定しました。また、オフィスの環境が従業員の満足度、生産性向上、採用への良い影響を与えるという考えを持っており、しっかりとしたコンセプト・デザインを持ったオフィス環境にしたいと考えていました。

 

Q2.弊社に決める前、どのようなことで悩んでいましたか?

フロアが分割されていることでのコミュニケーションロス。

事務所の入り口から執務スペースがオープンに見える状態であったため、業務に集中しづらい環境になっていた。

また、築40年近いビルに入っているため、前時代的なオフィスの印象を持たれてしまう可能性があり、その点も改善したいと考えていました。

 

Q3.弊社を何で知りましたか?

ネット検索

 

Q4.弊社に決めた理由は何ですか?

施工事例がホームページにたくさん紹介されており、デザイン面でのクオリティの高さに魅力を感じました。

オフィスの施工事例もいくつかあり、弊社の要望を実現できるのではないかと考えました。

実際にご提案いただいた内容も期待通りのクオリティでした。

初期にご提示いただきました金額は大幅に予算をオーバーしていましたが、その中で費用削減可能な部分のご提案などもしっかりといただけたことで前向きに検討することが出来ました。

施工段階においても費用面などの課題も多い中、何度も調整をいただき満足の行く仕上がりとなりました。

 

Q5.また機会があれば弊社に依頼したいですか?

デザインなどのご提案や施工管理、実際のオフィスの仕上がりに関しては非常に満足度が高くコンセプションさんにお願いさせていただいて良かったと心から思っています。

弊社の事情で調整が多くなった部分もありましたが、率直に申し上げてコミュニケーションロスによる行き違いが思った以上に多かった点は課題に感じております。

全体の満足度は非常に高く、沖縄県内でこのクオリティをご提供いただける会社さんは多くないと考えており、オフィス拡張などの際は、また是非ご相談をさせていただきたいと考えております。

 

Q6.弊社にご依頼して頂き、理想の空間になりましたか?

当社の「海」「波」をモチーフにしていただいたエントランスの意匠、壁紙の選定などはセンスあふれるご提案で非常に満足しています。

費用削減に際してもタイルカーペットの再利用など柔軟にご対応いただき、ありがとうございました。

移転後の社内環境が大幅に改善したことで、社員も非常に喜んでいます。

リラックススペースも、ランチ時はみんなの憩いの場になっており、業務中は気分転換の業務場所として予想以上に機能しており非常に良い環境にしていただけたと感じています。

 

株式会社 座波商会

 

 

 

 

Q1. What was your reason for requesting a remodeling (renovation) design?

Due to an increase in the number of staff as a result of business expansion, the offices were divided by division.

We decided to relocate the office because a large floor became available when the tenant of our building moved out, making it possible for all members to gather on one floor. We also wanted to create an office environment with a solid concept and design, as we believe that the office environment has a positive impact on employee satisfaction, productivity, and recruitment.

 

Q2. What were your concerns before deciding on our company?

Communication loss due to the division of the floors.

The office space was openly visible from the entrance of the office, making it difficult to concentrate on work.

Also, since the building is almost 40 years old, it could give the impression of a prehistoric office, and we wanted to improve that as well.

 

Q3. How did you hear about us?

Internet search

 

Q4. What made you decide to work with us?

We were attracted by the high quality of the design and the many examples of construction work shown on the website.

There were also several examples of office construction, and we thought that we could realize our requirements.

The actual proposal we received was of the same quality as we expected.

Although the initial proposal was significantly over our budget, we were able to positively consider the proposal because of the suggestions for possible cost reductions.

We were also satisfied with the finished product after many adjustments were made during the construction phase, even though there were many cost issues.

 

Q5: Would you like to work with us again?

We are very satisfied with the design proposals, construction management, and the actual office finish, and we are truly glad that we chose Conception.

We had to make a lot of adjustments due to our circumstances, and frankly speaking, there were more misunderstandings due to communication loss than we had expected, which we feel is an issue.

The overall satisfaction level was very high, and we believe that there are not many companies in Okinawa that can offer this level of quality, and we would definitely consult with them again when expanding our office.

 

Q6. How did you achieve your ideal space after working with us?

We are very satisfied with the tasteful proposals for the design of the entrance and the selection of wallpaper, which were based on our motifs of the "sea" and "waves.

Thank you very much for your flexible response to our request for cost reduction, including the reuse of carpet tiles.

Our employees are very happy with the greatly improved internal environment after the relocation.

The relaxation space has become a place for everyone to relax during lunch, and during work, it functions better than expected as a work place for a change of pace.

 

ZAHA Shokai Co.

 

× 閉じる

■設計データ

デザイン設計・照明計画・家具デザイン:㈱ コンセプション

雑貨備品、照明器具:㈱コンセプション

撮影:㈱コンセプション

デザイン設計期間:2021年7月~2022年1月(約6ヶ月)

施工期間:2022年2月~2022年4月(約2ヶ月)


■企業データ

株式会社 座波商会 / 株式会社マチナトハウジング
〒901-2133 沖縄県浦添市城間3019 座波建設ビル

※HP:https://zaha.co.jp/ https://www.machinato.co.jp/about