Happy Hollidays!! 2023-2024[年末年始の休暇のお知らせ]
年末年始の休暇のお知らせ
We would like to inform you of our business and vacations during the year-end and New Year’s vacations as follows
年末年始の営業、休暇について、
下記の通りお知らせ申し上げます。
年末年始休暇 ~Year-end and New Year vacations~
12月30日（sat）～ 1月8日（Mon）
年内 ~During the year~
令和5年 12月29日（fri）までOPEN closed 19:00
年始 ~New Year~
令和6年 1月9日（Tue）からOPEN started from 10:00
今年も、株式会社コンセプションは多くのクライアントの皆さまに御愛顧いただきました。心よりお礼申し上げます。
皆様に素晴らしいホリデーシーズンが訪れるよう心から願っております。
We will open for business on January 9, 2024 (Tueday) at 10:00 a.m.
We would like to thank our many clients for their continued support of Conception Inc. this year. We thank you so kindly for your continued patronage.
We sincerely wish you a wonderful holiday season.
