conception

住宅には住む人それぞれの“思い”があります。

おうちとは一生付き合っていくものです。
だからこそ、お客様の想いの詰まったあなた様らしい素敵なおうち作りのお手伝いを致します。

お客様の想い、ご要望、将来像、もちろんご予算の面等ご遠慮なくおっしゃってください。

「コンセプション」ではそんなお客様の想いをしっかりと汲み取り、デザイン性・クオリティ・心地よさのバランスン取れたプランをご提案いたします。

 

Each person who lives in a house has his or her own "feelings" about it.

A home is something that you will live with for the rest of your life.
That is why we are here to help you create a home that is unique to you and filled with your thoughts and feelings.

Please do not hesitate to tell us your thoughts, requests, future vision, and of course, your budget.

At Conception, we will take your ideas into consideration and propose a plan that strikes a balance between design, quality, and comfort.

 

すべてのデザインが調和するために ～ For all designs to harmonize～

 

住宅設計とガーデン設計やグリーン計画は一心同体と言っても過言ではありません。～家に庭があって初めて家庭と漢字で表現されます～

多くの方が建築計画時にコスト面の都合上、グリーン計画を予算カットします。庭は後でご自身で何とかなるものだと思われているからです。しかし、意外に知られていないのが理想の庭を作るために事前に必要な排水計画や地盤（腐葉土等）の工事等。その結果、長年放置状態になったお庭がどうにもならないので何とかして欲しいといった依頼が多くあります。しかし、現実問題としてコストはより多く掛かることになります。できるだけ住宅設計と同時に進めることが結果的により安くいいものが出来ることは間違いありません。

そして、グリーンと同時に家具や備品等を配慮した基本デザインのコンセプト計画をしっかり作っておくとバランスの取れたくつろぎの理想の空間が完成します。

 

It is no exaggeration to say that home design and garden design or green planning are one and the same. ～The home is described in Chinese characters as a home only when there is a garden in the house.

Many people cut the green plan out of the budget for cost reasons when planning a building. This is because they think that they can take care of the garden themselves later. However, what is surprisingly not known is the drainage planning, ground work (humus, etc.), etc. that are required in advance to create the ideal garden. As a result, we receive many requests to do something about a garden that has been neglected for many years and is out of control. However, as a practical matter, the cost will be much higher. It is definitely better to proceed with the project at the same time as the house design, so that the project can be completed at a lower cost.

In addition, if a basic design concept plan that takes furniture and fixtures into consideration is firmly established at the same time as the green design, a well-balanced and relaxing ideal space will be completed.

 

 

窓、ドアの存在価値（繋がりのデザイン性
Importance of designing connections

窓やドアは外と中、空間と空間を繋ぐ大事なファクターです。きちっとデザインするだけで、空間に広がりを与え、他とは違う一味違った仕上がりになります。

Windows and doors are important factors that connect the outside to the inside and the space to the space. Properly designed windows and doors can give a sense of spaciousness and create a unique finish.

～ドアのデザイン施工例   Artworks of Door Design　⇒　CLICK～

～窓のデザイン施工例　Artworks of Windows Design ⇒　CLICK～

 

照明デザイン計画
Lighting Design Planning

 ～照明デザイン計画参照　 See the lighting design plan 　　⇒　CLICK～

 

 

施工業者との関係性
Relationships with builders

 工事に関して施工業者とデザイン・設計会社の関係性が悪いと、できあがった住宅にたくさんの欠陥があったり、スケジュールが大幅に遅れてしまった りと問題が発生してしまいます。

コンセプションでは施工については提携施工業者を紹介し、施工することが可能です。
これまで現場を通して築き上げてきた関係性だからこそ、弊社のオリジナルな設計手法や、デザインの意図の理解に時間をかけることなくスムーズに工事に取り掛かることができることをメリットとしています。
また、お客様の推薦する施工業者に工事を依頼することも可能です。
その際は、お客様の施工業者と協力し、設計・デザインの意図を理解していただくよう、責任を持って設計管理を致します。

「コンセプション」では施工業者との連携・関係性を重視しております。それは最終的にお客様の満足度につながると考えているからです。
施工業者と意思疎通・連携をしっかりととることで作業の遅れを極力減らし、行き違い等も防ぐことができます。
引渡しから微調整、アフターまでお客様の満足のいく住宅作りをお手伝い致します。

 

If the relationship between the builder and the design/engineering firm is not good, the finished house may have many defects, or the schedule may be delayed significantly.

Conception is able to introduce and work with affiliated contractors for construction.
The advantage of this is that we can smoothly start construction without taking time to understand our original design methods and design intentions because of the relationships we have built through our experience in the field.
We can also request construction work to be performed by a builder recommended by the client.
In such cases, we will work with your contractor and take responsibility for design management to ensure that they understand the design and design intent.

At Conception, we place great importance on the cooperation and relationship with the builder. We believe that this will ultimately lead to customer satisfaction.
By communicating and working closely with the contractor, we can minimize delays and prevent misunderstandings.
We promise to create a house that satisfies our customers from delivery to fine-tuning and after-sales service.

 

 

詳しくはお問合せください